本中心的創新專利發明技術再度獲獎。「多糖標誌物在中藥鑒定中的應用」，於2018年12月5至7日，在香港會議展覽中心舉行的「第一屆亞洲發明展覽會」上榮獲金獎，為本地大學參展項目中的唯一金獎。

 

香港鐵皮石斛檢定中心憑著一種快速、準確、簡便及低成本的中藥鑒定方法，取得中美專利，可適用於名貴中藥「鐵皮石斛」及「冬蟲夏草」。此項鑒定方法能夠同時進行定性和定量分析，適合中藥業大量恆常鑒定的商業用途。本中心對獲頒獎頂感到十分榮幸，感謝多位評審的支持和肯定，未來會繼續進行有關名貴中藥鑒定的研究，推動中藥業界的科技發展。

 

 

 

Our centre was rewarded for our innovative invention “Quality control markers for use in herb authentication” as we won a gold at the First Asia Exhibition of Inventions Hong Kong, held from 5 to 7 December at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

 

The Hong Kong Authentication Centre of Dendrobii Officinalis Caulis provided a quick, accurate, low cost Chinese medicine analysis method, which is patented in the US and China, and applied to the authentication of Dendrobii Officinalis Caulis and Cordyceps. The method can be used for both routine qualitative and quantitative authentication of herbal materials in the industry.

 

We are very honored to receive this award. In the future, we will continue to focus on the research of the authentication of valuable Chinese medicine materials, and to promote the innovation in Chinese medicine industry.